No harm in trying
Не смогла скачать Робин Гуда на английском, поэтому смотрю на ютуб. Почитала комментарии и поразилась, как всем зрительницам жаль Робин Гуда и Гая Гисборна. «Poor Robin, to hear Marian betrothed to Guy. And poor Guy, not knowing Marian's playing him. He does genuinely seem to want to save her from the Sheriff.» (с) По поводу моей любимой леди Мэриан сплошные фе, а ведь лучше героини не придумаешь: смелая, добрая, умная, всё при ней.. Одна беда - не мужчина. )))
Если вам интересно, то я могу сказать чем мне не нравиться Мэриам из этого сериала)
При всей гипертрофированной правильность и сочувствию к каждой живой твари, Гисборна и Шрифа она, видимо, относила к мебели. Я понимаю такое отношение к Шрифу, всё же, хоть он и обаятелен, но остаётся кровожадным психом с манией величия. Я не понимаю, чем так провинился Гисборн? Гай не раз признавался ей в любви, покрывал все её идиотические выходки и буквально вынимал из под топора палача, он доверял ей как самому себе. Рыцарь весьма искренне старался заботиться о ней и старался добиться от неё ответного чувства не принуждая, хотя мог просто заставить. Мэрион же Гаем вертит как хочет, подставляет мужчину под удар и с его чувствами даже считаться не хочет, любой безымянный крестьянин для неё важнее.